<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>
<xliff version="1.0">

  <file datatype="x-STR#" original="undefined" source-language="fr" target-language="nl">
    <body>
      <group id="1" resname="EC_ABONNEMENT_CLIENT">
        <trans-unit id="1" resname="LIBEL_ABO_CLI_TitreDia">
          <source>Abonnement Client</source>
          <target>Abonnement Client</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2" resname="LIBEL_ABO_CLI_Titre">
          <source>Abonnement</source>
          <target>Abonnement</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3" resname="LIBEL_ABO_CLI_NumUnique">
          <source>N° Unique</source>
          <target>N° Unique</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4" resname="LIBEL_ABO_CLI_NumTicket">
          <source>N° ticket</source>
          <target>N° ticket</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5" resname="LIBEL_ABO_CLI_Souscrit">
          <source>Souscrit le</source>
          <target>Souscrit le</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6" resname="LIBEL_ABO_CLI_UnitesRest">
          <source>Unités restantes</source>
          <target>Unités restantes</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7" resname="LIBEL_ABO_CLI_ArticleOrg">
          <source>Article d'origine</source>
          <target>Article d'origine</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8" resname="LIBEL_ABO_CLI_Libel">
          <source>Libellé</source>
          <target>Libellé</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="9" resname="LIBEL_ABO_CLI_DateFin">
          <source>Fin de validité</source>
          <target>Fin de validité</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="10" resname="LIBEL_ABO_CLI_Prix">
          <source>Prix</source>
          <target>Prix</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="11" resname="LIBEL_ABO_CLI_Unites">
          <source>Unités</source>
          <target>Unités</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="12" resname="LIBEL_ABO_CLI_Remarque">
          <source>Remarque</source>
          <target>Remarque</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="13" resname="LIBEL_ABO_CLI_Info">
          <source>La vente de l'article d'origine qui a créé cet abonnement. Cet article d'origine peut contenir le modèle d'impression de la carte d'abonnement.</source>
          <target>La vente de l'article d'origine qui a créé cet abonnement. Cet article d'origine peut contenir le modèle d'impression de la carte d'abonnement.</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="14" resname="CHOIX_ABO_CLI_Termine">
          <source>Terminé</source>
          <target>Terminé</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="15" resname="BT_ABO_CLI_Valider">
          <source>Valider</source>
          <target>Valider</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="16" resname="BT_ABO_CLI_Annuler">
          <source>Annuler</source>
          <target>Annuler</target>
        </trans-unit>
      </group>
    </body>
  </file>

</xliff>
