<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>
<xliff version="1.0">

  <file datatype="x-STR#" original="undefined" source-language="fr" target-language="en">
    <body>
      <group id="1" resname="EC_ABONNEMENT_UTIL">
        <trans-unit id="1" resname="LIBEL_ABO_UTIL_TitreDia">
          <source>Utilisation des unités</source>
          <target>Use of units</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2" resname="LIBEL_ABO_UTIL_Titre">
          <source>Utilisation des unités de l'abonnement sélectionné</source>
          <target>Use of the units of the selected subscription</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3" resname="LIBEL_ABO_UTIL_NumUnique">
          <source>N° Unique</source>
          <target>Unique No.</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4" resname="LIBEL_ABO_UTIL_NumTicket">
          <source>N° ticket</source>
          <target>No. ticket</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5" resname="LIBEL_ABO_UTIL_Souscrit">
          <source>Souscrit le</source>
          <target>Endorsed the</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6" resname="LIBEL_ABO_UTIL_DateFin">
          <source>Fin de validité</source>
          <target>End of validity</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7" resname="LIBEL_ABO_UTIL_Unites">
          <source>Unités </source>
          <target>Unnits</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8" resname="LIBEL_ABO_UTIL_UnitesRest">
          <source>Unités restantes</source>
          <target>Remaining units</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="9" resname="LIBEL_ABO_UTIL_Operateur">
          <source>Opérateur</source>
          <target>Operator</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="10" resname="LIBEL_ABO_UTIL_DateUtil">
          <source>Date utilisation</source>
          <target>Date use</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="11" resname="LIBEL_ABO_UTIL_Abs">
          <source>Absent</source>
          <target>Absent</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="12" resname="CHOIX_ABO_UTIL_Abs">
          <source>Absent</source>
          <target>Absent</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="13" resname="LIBEL_ABO_UTIL_UnitesUtil">
          <source>Unités utilisées</source>
          <target>Used units</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="14" resname="CHOIX_ABO_UTIL_Termine">
          <source>Terminé</source>
          <target>Completed</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="15" resname="BT_ABO_UTIL_Valider">
          <source>Valider</source>
          <target>Validate</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="16" resname="BT_ABO_UTIL_Annuler">
          <source>Annuler</source>
          <target>Cancel</target>
        </trans-unit>
      </group>
    </body>
  </file>

</xliff>
